El soroll dels motors
Alexandre, l'instructor d'armes de foc de l'escola de duanes del Canadà, torna al seu poble natal després de ser expulsat de la feina per la conducta compulsiva sexual. En tornar coneixerà un pilot de carreres islandesa i la policia l'investigarà per descobrir l'origen d'uns dibuixos sexualment explícits que pertorben la pau del poble.
- Curs: 2021
- País: Canada
- Gènere: Drama, Comedy
- Estudi: G11C
- Paraula clau: border patrol, drag racing, quest for identity, canadian-american border
- Director: Philippe Grégoire
- Repartiment: Robert Naylor, Tanja Björk Ómarsdóttir, Naïla Rabel, Marie-Thérèse Fortin, Alexandrine Agostini, Marc Beaupré